スポンサーサイト

上記の広告は90日以上記事の更新がないブログに表示されます。新しい記事を書くことで、こちらの広告が消せます。

  

Posted by チェスト at

2007年04月28日

言の葉


コッチでは日本人の友達も多くて、日本人と英語圏の友達と混ざって話をするときは、たまに言葉がこんがらがる時がある。。


この間レッドソックスの松坂の話をしてた時は、アメリカ人の友達に

『ダイリーグ！』って英語みたいに発音してました。


『メジャーリーグ』でした。


友達は『オフコース！』（もちろん）って言いたかったのが


『モチコース！』になったそうです。


何かちょっとかわいいです。



韓国人の友達に日本語で話しかけてたり、逆に韓国語で話しかけられてたり。。

でもお互い何故か理解してたり。。



言葉なんてそんなもんかもね。。


いいコミュニケーションってのは必ずしも言葉から生まれるわけではないから。

『英語』なんて一つの手段に過ぎない。

『英語がきれいに喋れる　＝　海外でもやってける』

なんて考えは大間違いだとオモウヨ。

特に日本人。英語が喋れるだけでやたらと「お高い」人がイルヨ。


結局大事なのは言葉より「自分自身」。

言葉はあっても表現できる「自分」がいなきゃ意味ないし。

言葉は喋れても中身がなければコッチの幼稚園生と一緒ぢゃないかな？

と

オモウヨ。

日本語がちゃんと喋れない日本人が

ソレ以上に英語を喋れるなんてことは絶対ないハズヨ。

日本で生まれ育った以上、頭の中で考えることは全て日本語になってるはずだから。


なんて


少し語ってシマタネ。



でも「言葉の大切さ」も学んだよ。

言葉にしなきゃ伝わらない想いってある。



あぁ。。言葉。言の葉。屁のカッパ。


来週はカッパの不思議について語ろうと思います。（ウソ）






  


Posted by shu at 10:42 │Comments(2)

2007年04月24日

あっちっち


長い冬を終え、気がつけばボストンにもやっと春が。。。。

来ずに夏になりましたぎゃー

先週までまだ肌寒い感じだったのに、今日は一気に３０度まで上がりました。。。

一気に汗までかくようになりました。

街の木々もビックリしてここ２日くらいで一気に芽吹きだしました。

コチラの人は待ち望んでいた暖かい空気への反応も早い。。
初めて肌に感じて暖かくなったその日にはもう半袖／ショートパンツがうじゃうじゃ。

今日に至ってはもう水着みたいな女の子たちもいます。

男たちの目の保養になります。


５月の中旬から夏休みに入ります。
夏休みといっても、授業を普通に受けることもできますが、とらない人たちは夏休みが始まります。
まぁ多くの生徒は休みに入るみたいですが。。

てか夏休みってだいたい。。


４ヶ月あります。


長いです。


ボクは今のとこ夏の分の授業は取れていないので、もしかしたら休みに入るかもしれません。
自分でやりたい勉強も随分溜まってきているので、ちょうどいい期間かもしれないです。

５月は、ぶらり１人旅にでようかとも考えてます。


そのうち夏のボストンの写真もアップしときます。

グッ
  


Posted by shu at 18:41 │Comments(3)

2007年04月03日

カケラ

そこら中に散らばってた思い出が

少しずつ集まってくる

小さなカケラが今このボクを動かしてる

不思議なもんだ



それがまだ思い出じゃなかった頃

ボクは気づかなかったけれど

あんなに小さなことだって　こんなにチカラがあって

でもそれを感じることさえできなくて



一人ぼっちは寂しくて

たまにそんな思い出にすがりつくボクがいる

どんなに後悔してみたって　

どんなに強がってみたって

通り過ぎてく時間に　ボクは無力で

ただ流されてくしかない



もう少し大きくなってさ　

この流れの中をちょっとだけ 自分で歩けるようになったら

迎えに行きたいとこがある



きっとそこにはもう誰もいないけど

そのときはその悔しさを噛み締めてみるんだ



少しだけ泣いて　いっぱい笑ってやる

小さかった自分を　いっぱい笑ってやるさ



きっとそのとき 目の前には大きな海があって　

ボクはそこにまた　大きな自分を想い描くんだ

ボクの目標は誰でもなく　大きくなった自分自身だから




そこからまた新しい一歩を踏み出していけるはずさ

もっともっと　強くなって　大きくなって

今度はきっと　守れるように


  


Posted by shu at 13:10 │Comments(0)
このページの上へ▲